Компания Samsung, наконец-то, сегодня запустила Bixby по всему миру. Голосовой помощник теперь может использоваться владельцами Galaxy S8 и Galaxy S8 + в более чем 200 странах. Сейчас мы проведем вас через процедуру настройки Bixby на Galaxy S8.

Официальный анонс от Samsung состоялся сегодня утром, но Bixby уже начинает постепенно развертываться и появились первые отчеты из стран, в которых Bixby уже работает.

Нажмите кнопку Bixby на смартфоне, чтобы проверить, доступен ли он уже для вас. Возможно, вам придется обновить приложение Bixby из Galaxy Apps, если вы еще этого не сделали. Перед этим не забудьте войти в свою учетную запись Samsung.

Bixby встретит вас приветственным экраном в прямом эфире на вашем устройстве. Экран появится, когда вы нажмете кнопку Bixby. Голос Bixby проведет вас через весь процесс настройки.

Шаг 1. Выберите язык. Bixby Voice поддерживает только английский (США) и южнокорейский. В будущем Samsung планирует добавить и другие языки, но на данный момент доступны только два.

Шаг 2: Следуйте инструкциям, предоставленным Bixby Voice, когда вы исследуете различные способы взаимодействия с помощником.

Шаг 3: Помогите Bixby узнать ваш голос, предоставив несколько образцов. Вам просто нужно говорить несколько предложений с постоянной скоростью громко и четко.

Шаг 5: Обучите Bixby вашему произношению, произнеся пять предложений.

Многие пользователи, которые недавно приобрели новый смартфон от компании Samsung, обнаружили на нем приложение под названием Bixby. Если вы также столкнулись с этим приложением, то предлагаем ознакомиться с нашей статьей. Здесь вы узнаете, что такое Bixby от Samsung, как оно работает и как им пользоваться.

Samsung Bixby – это голосовой помощник, который был представлен компанией Samsung весной 2017 года вместе со смартфонами Galaxy S8 и S8+. Фактически, Samsung Bixby является сильно переработанным приложением S Voice, которое предустанавливалось на смартфоны Samsung еще со времен Galaxy S III. Как и S Voice, помощник Samsung Bixby может отвечать на вопросы пользователей, выполнять несложные поручения или искать информацию.

Изначально, данный голосовой помощник был доступен только на смартфонах от компании Samsung, при чем как на новых, так и на старых моделях. Единственное ограничение – версия операционной системы. Для того чтобы установить Бикси на старый смартфон от Samsung, он должен работать под управлением операционной системы Android Nougat или более новой версии Android. Но, позже сфера применения Биксби расширилась, Samsung начала внедрять данного помощника в другую свою технику, например, в умные телевизоры и даже холодильники.

Bixby Home, Voice и Vision

– это приложение, которое доступно из главного экрана смартфона. Чтобы его открыть нужно провести пальцем вправо по главному экрану или сделать короткое нажатие на кнопку Bixby.

Bixby Home собирает разнообразную информацию, которая может быть интересна пользователю, и отображает ее в виде ленты с вертикальной прокруткой. Основное содержание этой ленты - это унифицированные карточки, которые содержат информацию из различных источников. Пролистывая эту ленту, пользователь может узнать о погоде, своей фитнес-активности, запланированных событиях, установленных будильниках и напоминаниях и т. д.

Ленту Bixby Home можно настроить под собственные потребности. Пользователь может отключить неинтересные карточки или наоборот, закрепить те, которые содержат наиболее актуальную и полезную информацию. Основным источником информации для карточек являются другие приложения Samsung, но Bixby Home может получать данные и со сторонних приложений. Например, есть карточки таких приложений как Spotify, CNN и Flipboard.

Bixby Voice – это приложение, которое запускается с помощью длительного нажатия на кнопку Bixby. Приложение Bixby Voice – это голосовая часть помощника Биксби, что-то вроде Siri, но от Samsung.

С помощью Bixby Voice можно отдавать голосовые команды и общаться с помощником с помощью голоса. Например, можно спросить о прогнозе погоды, попросить отправить текстовое сообщение, набрать номер телефона, изменить настройки или установить напоминание. Также поддерживаются и более сложные команды, в частности, Биксби может запускать приложения в режиме разделенного экрана, редактировать фотографии, напоминать о расположении вашего автомобиля, воспроизводить видео на телевизоре и многое другое. Компания Samsung заявляет, что Биксби может распознать и выполнить более 3000 различных голосовых команд. При этом помощник может взаимодействовать со сторонними приложениями, например, с Facebook, YouTube, Instagram, Uber, Google Maps или Gmail.

Также у Bixby Voice есть возможность общаться с пользователем в «телефоном режиме». Для этого пользователю нужно поднести телефон к уху, так как это делается во время телефонного звонка. Это позволит комфортно взаимодействовать с помощником в публичных местах.

– это компонент помощника Биксби, который встроен в приложение камеры. Этот компонент использует машинное обучение и базы данных партнеров Samsung для того, чтобы сделать камеру более полезной.

С помощью Bixby Vision можно идентифицировать фотографируемые объекты в режиме реального времени и искать о них информацию в различных интернет-сервисах. Например, для определения фотографируемых достопримечательностей и интересных мест Bixby Vision использует данные сервиса FourSquare.

Также Bixby Vision умеет распознавать QR-коды и переводить текст. Для того чтобы перевести иностранный язык достаточно навести камеру на текст и в поле зрения сразу появится его перевод. Эта функция поддерживает достаточно большой набор языков, поэтому она может быть очень удобной.

Из необычных возможностей Bixby Vision нужно отметить функцию «Макияж». Данная функция использует фронтальную камеру для того, чтобы применить к вашему лицу виртуальный макияж. На данный момент, таким образом можно «примерить» почти всю продукцию производителя косметики Sephora.

Как пользоваться Samsung Bixby

Для того чтобы начать использовать голосовой помощник Биксби можно воспользоваться отдельной кнопкой, которая присутствует на корпусе многих новых моделей от Samsung. Например, такая кнопка есть на Galaxy S8, Galaxy S9, Galaxy S9 Plus, Note 8 и Note 9. Быстрое нажатие на эту кнопку откроет Bixby Home, а более длительное нажатие вызовет Bixby Voice. Кроме этого, Bixby Home можно открыть если провести пальцем слева направо по главному экрану.

При первом открытии Samsung Bixby нужно будет принять пользовательское соглашение и предоставить доступ к своим данным. После этого можно настроить помощника под собственные требования. Для этого откройте Bixby Home, нажмите значок шестеренки в правом верхнем углу и перейдите в «Настройки».

Случается так, что появляются технологии или возможности, на которые вначале не обращаешь внимания или просто игнорируешь, так как кажется, что они не нужны. В памяти крепко сидит то, что по какой-то причине (а скорее без таковой) вам что-то не подошло. Так и тянется из года в год, когда под рукой лежит мощный инструмент, а ты ищешь костыли, так как ничего про него не знаешь. Попробуем раскрыть возможности камеры Bixby, чтобы вы точно знали, что она умеет и почему это интересно.

В любом флагмане Samsung последних лет в камере вы можете видеть кнопку Bixby, пропустить ее невозможно, но при первом запуске необходимо принять условия пользовательского соглашения. Многие люди просто игнорируют эту возможность, ленятся залезть и посмотреть, что это такое. Напрасно, так как камера Bixby дает целый набор инструментов, каждый из которых интересен сам по себе, а вместе они крайне полезны. Например, мне приходится часто искать те или иные изображения, причем это могут быть как товары, так и что-то другое. Обычный путь для этого незамысловат: сделать фотографию, загрузить в поиск по картинкам и листать списки, пока не наткнешься не нечто похожее, дальше смотреть текстовое описание. В какой-то мере это вчерашний день, так как камера сразу может определять предмет, на который вы смотрите, своего рода AI-алгоритм, который определяет в режиме реального времени, что перед ним. Пишу эти строки и навожу Bixby на ноутбук, тут же на экране возникло название модели, не прошло и пары секунд. Поиск осуществляется с помощью социальной сети Pinterest, также подбирается облако тегов. Бывают интересные открытия, которые совершенно неочевидны. В чем-то это развлечение, но также это мощный инструмент, который позволяет оценить, что есть в публичном пространстве и какие ассоциации вызывает у AI-алгоритмов предмет, на который вы смотрите. Полезный навык, чтобы фильтровать вещи популярные и не очень.

Да очень просто. Вы наводите камеру на текст, фотографируете, и дальше этот текст распознается, а вы можете использовать его как угодно. Например, скопировать в письмо или мессенджер, сохранить в заметки, это электронная копия того, что вы только что видели. Качество распознавания текста отличное, причем для любого из мировых языков, так как используется движок от Google. Также доступен перевод на любой и с любого языка из тех, что знает Google Translate. Машинный перевод не так хорош, как работа живого переводчика, но с каждым годом он улучшается.

В поездках, например, в Японию, камера Bixby – это палочка-выручалочка, вы моментально получаете перевод меню, объявлений, да чего угодно. И ровно то же самое во всех странах, где вы сможете побывать, любой печатный текст камера проглатывает, чтобы тут же дать электронную версию и перевод. Удобно? Не то слово. Для меня это одна из фишек, которые делают Bixby инструментом повседневного использования, интеграция привычных сервисов с камерой от Samsung дает новое качество, которым приятно и удобно пользоваться. Конечно, можно по старинке делать все ровно то же самое, но это куча лишних телодвижений, и попробовав раз камеру Bixby, жить по старинке не хочется.

Следующая возможность интересна для тех, кто часто ездит в другие города или страны. Я позабыл, когда использовал 4square в последний раз, сервис забылся, потеряв свою игровую составляющую, тем не менее, в нем огромное число интересных мест. В камере Bixby можно посмотреть на них, достаточно просто провести камерой и увидеть на карте отдельные точки. Дальше вы можете посмотреть описание, увидеть расстояние до точки и так далее. Конечно же, можно проложить маршрут, тут же откроются карты.

Для большинства это будет игрушкой, но она интересна, так как уже пару раз находил места, которые пропускал. Так, нашел в Лондоне дом-музей Диккенса, хотя несколько раз жил рядом и на картах его не замечал. Плюс вы можете выбирать различные фильтры, что делает поиск индивидуальным. Кто-то скажет, что это не очень полезная штука в повседневной жизни, и будет прав, для меня это всегда поездки, и именно в них я смотрю на мир сквозь объектив камеры Bixby.

Как в старом анекдоте про логику и Василия Иваныча, нужно перейти к следующей опции, а именно оценке вина. Да, камера Bixby интегрирована с Vivino, это сервис для поклонников вина, где можно вести свои записи, оценивать вино и сохранять те сорта, что вы еще только хотите попробовать. В Vivino меня можно найти с легкостью, мое имя Eldar Murtazin. Но для тех, кто не приобщился к этой социальной сети, не хочет регистрироваться, все равно остается возможность искать в Bixby описание вина, поиск легок, точен и незамысловат. И это снова возможности камеры, которые совсем неочевидны, это анализ картинки и привязка найденных этикеток к огромной базе, которая собрана специализированным сервисом.

А еще есть важная закладка в камере Bixby, где вы можете считывать QR-коды. Штука популярная и полезная, часто в рекламе используются такие коды, наверняка вы с этим сталкивались. Существуют тысячи программ, которые умеют расшифровывать коды, этим сегодня никого не удивить. Но есть небольшая проблема, с которой сталкиваются пользователи недорогих смартфонов, это качество камеры.

Когда QR-код идеален, сделан большим, то вы гарантированно его прочитаете. А что делать, если по какой-то причине QR-код небольшой? Например, в Испании мне попалась вот такая листовка, QR-код очень мал, и большинство телефонов/программ его просто не могут считать.

В моем аппарате от Samsung такой проблемы нет, на чтение ушло чуть больше времени, но код прочитан, ссылка тут же открылась в браузере. Это вопрос того, что в современном смартфоне важна связка как железа, так и софта, одно без другого никак не работает.

По отдельности функции Bixby камеры, возможно, не нужны, кто-то не интересуется вином, кто-то не ищет по фотографиям предметы, а кто-то сиднем сидит дома и никуда носа не высовывает. Но все вместе дает инструмент, который пригодится современному и активному человеку, думаю, что именно такие люди в массе своей пользуются флагманами от Samsung, ведь это осознанная покупка. Приятно, что в Samsung не стали пытаться изобрести велосипед и сделали интеграцию камеры Bixby с уже существующими, популярными социальными сетями и сервисами, увязали в одной оболочке все то, что нравится людям. Отличная камера от Samsung плюс популярные сервисы – это беспроигрышная связка.

В моем окружении много тех, кто приобрел флагманы от Samsung и пользуется камерой в повседневных делах, но крайне немного тех, кто освоил Bixby. Причина в том, что люди просто не добираются до этого пункта, оставляют на потом. Но когда показываешь, как это работает, или люди видят, что ты делаешь на телефоне, они моментально погружаются и начинают пользоваться камерой Bixby. Причина? Она банальна – это удобно и просто, а главное, полезно. Советую и вам попробовать, чтобы у вас сложилось собственное мнение о камере Bixby и о том, что она умеет.

Ссылки по теме

В 2017 году производитель Samsung представил уникальное приложение, предназначенное для двух моделей Самсунг (S8 и S8+). На этих, а со временем и других смартфонах появилась кнопка, обеспечивающая запуск помощника. После ее нажатия система вызывает ассистента и позволяет пользоваться его возможностями. При отсутствии Интернета эта опция бесполезна, поэтому люди стали спрашивать, как переназначить кнопку Bixby на Samsung для включения другого приложения.

До начала 2019 года такой возможности не было. После обновления 2019-го пользователи вправе переназначить клавиш и использовать ее для других задач. При желании можно перенастроить кнопку Bixby на включение фонарика, запуск браузера, Google Assistant или другие приложения. Как это сделать, рассмотрим ниже.

Какие модели затронуло обновление

По заявлению представителей Samsung, новое обновление затронуло аппараты, работающие под операционной системой Android Pie 9.0. Речь идет о следующих телефонах - Galaxy S8 и S8+, Galaxy Note 9 и Note 8, Galaxy S9 . Изменения ожидают и иные модели - Galaxy S10 , а также серии S10e и S10+. Если у вас один из таких телефонов, после обновления перейдите в настройки и используйте новую функцию. Чтобы переназначить ссылку на программу, потребуется несколько минут.

Настройка кнопки Bixby Samsung позволяет изменить стандартные установки, а в дальнейшем с ее помощью решать иные задачи, начиная с запуска ПО, заканчивая выполнением каких-либо команд. Можно переназначить клавишу на пуск камеры, запуск режима модема и т. д. При этом пользователям указанных телефонов достаточно провести обновление и сделать несколько простых шагов.

Если нет кнопки Bixby Key, проверьте факт обновления. Для этого:

• откройте софт Store для телефонов Samsung Galaxy;
• прикоснитесь к меню «три точки» справа вверху;
• войдите в раздел «Моя страница»;
• перейдите в обновления.

Если система не обновлялась, будет видна информация о новых версиях. В таком случае нужно обновиться, а после этого нужно переназначить клавиши программы на Samsung.

Переназначение кнопки Bixby на смартфонах Samsung

Эксперты выделяют два пути, как заменить кнопку Bixby на другое приложение. Выделим три пути - через настроечный раздел, с помощью специального софта и с применением команд.

Как переназначить с помощью настроек:

• убеждаемся, что на телефоне Samsung установлена последняя версия;
• переходим в настроечный раздел программы;
• входим в раздел «Bixby Key»» или «Кнопка Bixby»;

• настраиваем ссылку на софт по количеству нажатий (одно или два);

• задаем интересующее ПО путем нажатия на шестерню.

Если переназначить кнопку таким способом не удалось, рассматриваем иные варианты. Отметим, что установка нелицензионного софта несет определенные риски.

Как переназначить через Bixby Button Assistant Remapper :

• скачайте указанное приложение и установите его (в процессе инсталляции укажите возможность установки софта с неизвестных источников);
• перейдите в настроечное меню Voice, а после в меню клавиши программы;
• выберите вариант запуска софта по двум нажатиям и нажмите фразу «Использовать одно нажатие» ;
• возле ссылки открытия приложения нажмите настройки (шестерня), войдите в перечень и найдите указанную выше программу (выберите ее).

Остается изменить кнопку Bixby, выбрав через меню софт, который будет срабатывать по умолчанию. Во время настройки поставьте отметку на пункте «Всегда», чтобы в дальнейшем открывалась именно эта программа.

Как переназначить с помощью быстрых команд:

• перейдите в Bixby Voice;
• войдите в быстрые команды и создайте новую команду, нажав на «плюс»;

Если все сделать правильно, переназначение кнопки Bixby на Samsung Galaxy и других устройствах занимает минимум времени. Благодаря такой возможности, можно обойти ограничения компании и переназначить программу, которая понимает русский.

Если перепрограммировать кнопку Bixby не удается через настройки, можно использовать два других метода. Как правило, изменение через настройки невозможно на моделях серии S10 (по отзывам пользователей).

Возможности отключения

Кнопка Bixby - это ссылка, которая запускает приложение на Samsung. Если она не нужна, клавишу можно отключить. Это необходимо, чтобы избежать случайных нажатий или в ситуации, когда человек не использует приложение. Эксперты рекомендуют переназначить кнопку и больше ничего не делать. Если этого недостаточно, стоит деактивировать клавишу полностью. Для этого отключите опцию через настройки или воспользуйтесь другим доступным методом.

Текущий языковой пакет Bixby поддерживает: английский, корейский, китайский (мандаринский), французский, немецкий, итальянский и испанский. Поддержка русского языка отсутствует. Однако, Samsung активно работает над новыми языками, о чем регулярно и сообщает во время своих презентаций.

Полезные возможности Bixby

• Сохраняем новый контакт: Hi Bixby, add «Имя пользователя» as a new contact with his number «Номер пользователя»
• Прослушивание SMS и уведомлений: Hi Bixby, read me my last text message
• Работа с конфиденциальной информацией. Вы можете попросить Bixby удалить все сообщения, содержащие определенную информацию. Например, ваши пароли: Hi Bixby, delete all messages that contain the word “PIN number.”
• Автоматическое создание скриншота и отправка другому пользователю: Hi Bixby, take a screenshot and text it to «Имя пользователя»
• Скачивание приложений и игр из Google Play: Hi Bixby, download Instagram from the Google Play Store
• Поделиться фотографиями с друзьями. Ассистент глубоко интегрирован в систему One UI, поэтому может выбрать необходимый файл и отправить его вашим друзьям: Hi Bixby, post the last photo I took on Facebook
• Включение видео на YouTube и в других популярных сервисах: Hi Bixby, play a funny cat video on YouTube
• Установка будильника, таймера или секундомера: Hi Bixby, set a timer for 27 minutes
• Заказ такси: Hi Bixby, get me an Uber to the airport
• Сканирование текста по фотографии и перевод. Для этого, достаточно сфотографировать документ и, не выходя из приложения «Камера», попросить Bixby перевести его: Hi Bixby, scan this text (with the camera) and translate
• Сделайте селфи: Hi Bixby, take a selfie
• Работа с файловой системой: Hi Bixby, show me my vacation photos from France
• Установка напоминаний: Hi Bixby, remind me to pick up milk at 11:00.
• Проверка геолокации, привязанных устройств: Hi Bixby, remember where I parked
• Проверка статуса аккумулятора в смартфоне: Hi Bixby, how long will my battery last?
• Активация фонарика: Hi Bixby, turn on the flashlight
• Удаление истории браузера: Hi Bixby, delete my browser history
• Открытие приложений: Hi Bixby, open the Gmail app
• Проверка физической активности: Hi Bixby, how many steps have I taken today?
• Поиск ближайших кафе и ресторанов: Hi Bixby, find the nearest pizza place
• Включение музыки из любого музыкального сервиса: Hi Bixby, play dance music on Spotify/ Google Play Music/ Deezer
• Навигация: Hi Bixby, navigate to Oxford street
• Проверка погоды: Hi Bixby, what’s the weather like?
• Проверка личного расписания: Hi Bixby, show my schedule for today
• Наведение «порядка» в смартфоне. Вы можете удалить ненужные фотографии, видео, аудиозаписи и сообщения: Hi Bixby, delete the last two images I took